Training Words
Single-word Muay Thai vocabulary — techniques, equipment, fight terms and concepts.
People & Roles
21martial art
dakampsport
faهنرهای رزمی · Honar-haye Razmi
thศิลปะการต่อสู้
Muay Thai
daMuay Thai / Thaiboksning
faموی تای · Muay Thai
thมวยไทย
fighter
dafighter / kæmper
faمبارز · Mobarez
thนักสู้
boxer
dabokser
faبوکسور · Boksoor
thนักมวย
warrior
dakriger
faجنگجو · Jangju
thนักรบ
grandmaster
dastormester
faاستاد بزرگ · Ostad-e Bozorg
thปรมาจารย์
teacher / coach
datræner / lærer
faمربی · Morabbi
thครูฝึก / โค้ช
master
damester
faاستاد · Ostad
thอาจารย์
referee
dadommer
faداور · Davar
thกรรมการห้าม
judge
dadommer
faداور · Davar
thกรรมการให้คะแนน
opponent
damodstander
faحریف · Harif
thคู่ต่อสู้
student
daelev
faشاگرد · Shagerd
thศิษย์
team
dahold
faتیم · Tim
thทีม
corner
dahjørne
faگوشه رینگ · Gushe-ye Ring
thมุม
champion
damester
faقهرمان · Ghahreman
thแชมป์
weight class
davægtklasse
faوزن کشی · Vazn Kashi
thรุ่นน้ำหนัก
experience
daerfaring
faتجربه · Tajrobe
thประสบการณ์
discipline
dadisciplin
faانضباط · Enzebat
thวินัย
respect
darespekt
faاحترام · Ehteram
thความเคารพ
honor
daære
faافتخار · Eftekhar
thเกียรติยศ
tradition
datradition
faسنت · Sonat
thประเพณี
Techniques
48technique
dateknik
faتکنیک · Teknik
thเทคนิค
punch
daslag
faمشت · Mosht
thหมัด
cross
dacross
faمشت عقب · Mosht-e Aghab
thหมัดตรง
jab
dajab
faمشت جلو · Mosht-e Jolo
thหมัดแย็บ
hook
dahook / krog
faمشت قلاب · Mosht-e Ghalab
thหมัดเหวี่ยง
uppercut
dauppercut
faمشت بالا · Mosht-e Bala
thหมัดเสย
body punch
dakropslag
faمشت به بدن · Mosht be Badan
thหมัดลำตัว
jab cross
dajab cross
faیک دو · Yek Do
thแย็บ-ตรง
kick
daspark
faلگد · Lagad
thเตะ
roundhouse kick
daroundhouse spark
faلگد دورانی · Lagad-e Dorani
thเตะตัด
low kick
dalavt spark
faلگد پایین · Lagad-e Payin
thเตะต่ำ
front kick
dafrontspark
faلگد جلو · Lagad-e Jolo
thถีบตรง
push kick / teep
dastødspark / teep
faلگد فشاری / تیپ · Lagad-e Feshari / Teep
thถีบ
knee strike
daknæstød
faزانو · Zanu
thเข่า
straight knee
dalige knæ
faزانوی مستقیم · Zanu-ye Mostaghim
thเข่าตรง
diagonal knee
dadiagonalt knæ
faزانوی مورب · Zanu-ye Mored
thเข่าเฉียง
flying knee
daflyvende knæ
faزانوی پرنده · Zanu-ye Parande
thเข่าลอย
elbow strike
daalbuestød
faآرنج · Aranj
thศอก
horizontal elbow
davandret albue
faآرنج افقی · Aranj-e Ofoghi
thศอกตัด
diagonal elbow
dadiagonal albue
faآرنج مورب · Aranj-e Mored
thศอกเฉียง
upward elbow
daopadgående albue
faآرنج بالا · Aranj-e Bala
thศอกงัด
spinning elbow
daspinning albue
faآرنج چرخشی · Aranj-e Charkheshi
thศอกกลับ
downward elbow
danedadgående albue
faآرنج پایین · Aranj-e Payin
thศอกกระทุ้ง
side kick
dasidespark
faلگد پهلو · Lagad-e Pahlo
thเตะข้าง
spinning back kick
daspinning back kick
faلگد چرخشی عقب · Lagad-e Charkheshi-ye Aghab
thเตะหมุนหลัง
axe kick
daøksespark
faلگد تبری · Lagad-e Tabari
thเตะขวาน
combination
dakombination
faترکیب · Tarkib
thชุดผสม
counter
dakontra
faضد حمله · Zedd-e Hamle
thสวน
feint
dafinte
faفینت · Feint
thหลอก
defense
daforsvar
faدفاع · Defa'
thการป้องกัน
block
dablokering
faبلوک · Blok
thบล็อก
parry
daparering
faدفع · Daf'
thปัดป้อง
leg check
daskinnebensblokering
faدفاع با ساق · Defa' ba Sagh
thยกแข้งรับ
evasion
daundvigelse
faطفره · Tafare
thหลบ
slip
daslip
faطفره · Tafare
thหลบซ้าย-ขวา
clinch
daclinch / nærgreb
faکلینچ · Clinch
thกอดคอ
takedown
danedtagning
faسرنگونی · Sarangoony
thทุ่ม
sweep
dafejning
faپای انداختن · Pay Andakhtan
thทุ่มด้วยขา
catch kick
dagribe spark
faگرفتن لگد · Gereftan-e Lagad
thจับเตะ
throw
dakast
faپرتاب · Partab
thโยน
timing
datiming
faزمانبندی · Zaman-bandi
thจังหวะ
distance
dadistance
faفاصله · Fasele
thระยะ
rhythm
darytme
faریتم · Ritm
thจังหวะการเคลื่อนไหว
combination drill
dakombinationsøvelse
faتمرین ترکیبی · Tamrin-e Tarkibi
thซ้อมชุดผสม
shadowboxing
daskyggeboksning
faسایه مشتزنی · Saye Mosht-zani
thชกลม
bag work
dasækketræning
faتمرین با کیسه · Tamrin ba Kise
thตีกระสอบ
pad work
dapudearbejde
faتمرین با هدف · Tamrin ba Hadaf
thตีเป้า
sparring
dasparring
faمبارزه تمرینی · Mobareze-ye Tamrini
thสปาร์ริ่ง
Training
24training
datræning
faتمرین · Tamrin
thการฝึกซ้อม
warm-up
daopvarmning
faگرم کردن · Garm Kardan
thอบอุ่นร่างกาย
cool-down
danedkøling
faسرد کردن · Sard Kardan
thคูลดาวน์
drill
daøvelse
faتمرین · Tamrin
thแบบฝึก
practice
dapraksis
faتمرین · Tamrin
thการฝึก
repetition
dagentagelse
faتکرار · Tekrar
thจำนวนครั้ง
round
daomgang / runde
faراند · Rand
thยก
session
dasession
faجلسه · Jelse
thรอบซ้อม
break
dapause
faاستراحت · Esterahat
thพัก
rest
dahvile
faاستراحت · Esterahat
thพักผ่อน
recover
dakomme sig
faریکاوری · Rikavari
thฟื้นตัว
conditioning
dakonditionering
faآمادهسازی · Amade-sazi
thการเสริมสภาพร่างกาย
stretch
dastrække
faکشش · Keshsh
thยืดกล้ามเนื้อ
strength
dastyrke
faقدرت · Ghodrat
thความแข็งแรง
speed
dahastighed
faسرعت · Sor'at
thความเร็ว
agility
dasmidighed
faچابکی · Chaboki
thความคล่องแคล่ว
flexibility
dafleksibilitet
faانعطافپذیری · En'etaf-paziri
thความยืดหยุ่น
stamina
daudholdenhed
faاستقامت · Esteghamat
thความอดทน
power
dakraft
faقدرت · Ghodrat
thพลัง
focus
dafokus
faتمرکز · Tarkoz
thสมาธิ
confidence
daselvtillid
faاعتماد به نفس · E'temad be Nafs
thความมั่นใจ
learn
dalære
faیاد گرفتن · Yad Gereftan
thเรียนรู้
master
damestre
faاستاد شدن · Ostad Shodan
thฝึกฝนจนชำนาญ
practice (verb)
daøve
faتمرین کردن · Tamrin Kardan
thฝึก
Equipment
23pad
dapude
faهدف · Hadaf
thเป้า
belly pad
damavepude
faهدف شکم · Hadaf-e Shekam
thเป้าท้อง
boxing gloves
daboksehandsker
faدستکش بوکس · Dastkash-e Boks
thนวม
shin guards
daskinnebeskyttere
faمحافظ ساق پا · Mohafez-e Sagh-e Pa
thสนับแข้ง
mouthguard
datandbeskytter
faمحافظ دهان · Mohafez-e Dahan
thฟันยาง
headgear
dahovedbeskytter
faمحافظ سر · Mohafez-e Sar
thเฮดการ์ด
punch bag
daboksesæk
faکیسه بوکس · Kise-ye Boks
thกระสอบทราย
rope
datov
faطناب · Tanab
thเชือกกระโดด
ring
daring
faرینگ · Ring
thเวที
shorts
dashorts
faشورت · Shorts
thกางเกงมวย
ankle guard
daankelbeskytter
faمحافظ مچ پا · Mohafez-e Moch-e Pa
thสนับข้อเท้า
hand wraps
dahåndbind
faبند دست · Band-e Dast
thผ้าพันมือ
cup / groin guard
daskridtbeskytter
faمحافظ کشاله ران · Mohafez-e Koshal-e Ran
thกระจับ
chest protector
dabrystbeskytter
faمحافظ سینه · Mohafez-e Sine
thเกราะอก
timer
datimer
faکرنومتر · Keronometr
thนาฬิกาจับเวลา
weight
davægt
faوزنه · Vazne
thน้ำหนัก
medicine ball
damedicinbold
faتوپ طبی · Tup-e Tabi'i
thลูกบอลน้ำหนัก
towel
dahåndklæde
faحوله · Hole
thผ้าเช็ดตัว
water bottle
davandflaske
faبطری آب · Botri-ye Ab
thขวดน้ำ
training gear
datræningsudstyr
faتجهیزات تمرین · Tajhizat-e Tamrin
thอุปกรณ์ฝึกซ้อม
mat
damåtte
faتشک · Tashak
thเสื่อ
canvas
dalærred
faکف رینگ · Kaf-e Ring
thพื้นเวที
sparring partner
dasparringspartner
faشریک تمرینی · Sherik-e Tamrini
thคู่ซ้อม
Fight Terms
43bout / fight
dakamp
faمبارزه · Mobareze
thการชก
combat
dakamp / strid
faنبرد · Nabard
thการต่อสู้
competition
dakonkurrence
faمسابقه · Mosabeghe
thการแข่งขัน
tournament
daturnering
faتورنمنت · Turnoment
thทัวร์นาเมนต์
win
dasejr
faپیروزی · Piruzi
thชนะ
victory
dasejr
faپیروزی · Piruzi
thชัยชนะ
win by points
dasejr på point
faپیروزی با امتیاز · Piruzi ba Emtiyaz
thชนะคะแนน
knockout
daknockout
faناکاوت · Nak Aut
thน็อกเอาต์
technical knockout
dateknisk knockout
faناکاوت فنی · Nak Aut-e Fanni
thน็อกทางเทคนิค
decision
daafgørelse / dom
faتصمیم داوران · Tasmim-e Davaran
thคำตัดสิน
draw
dauafgjort
faمساوی · Mosavi
thเสมอ
title
datitel
faعنوان قهرمانی · Onvan-e Ghahremani
thตำแหน่ง
belt
dabælte
faکمربند · Kamarband
thเข็มขัด
weigh-in
davejning
faوزنکشی · Vazn Kashi
thชั่งน้ำหนัก
record
darekord
faرکورد · Rekord
thสถิติ
stadium
dastadion
faاستادیوم · Estadium
thสนามมวย
score
dascore
faامتیاز · Emtiyaz
thคะแนน
point
dapoint
faامتیاز · Emtiyaz
thแต้ม
win (verb)
davinde
faبرنده شدن · Barande Shodan
thชนะ
lose
databe
faباختن · Bakhtan
thแพ้
disqualify
dadiskvalificere
faرد صلاحیت · Rad-e Salahiyat
thปรับแพ้ฟาวล์
foul
dafoul
faخطا · Khata
thฟาวล์
appeal
daappel
faاعتراض · E'teraz
thอุทธรณ์
knockout punch
daknockout slag
faمشت ناکاوت · Mosht-e Nak Aut
thหมัดน็อก
blood
dablod
faخون · Khun
thเลือด
injury
daskade
faآسیب · Asib
thบาดเจ็บ
cut
dasår / skramme
faبریدگی · Boridegi
thแผลแตก
swelling
dahævelse
faتورم · Tavarom
thบวม
scar
daar
faجای زخم · Jay-e Zakh'm
thแผลเป็น
doctor
dalæge
faپزشک · Pezeshk
thแพทย์
support team
dastøttehold
faتیم پشتیبانی · Tim-e Poshtibani
thทีมสนับสนุน
assistant
daassistent
faکمک مربی · Komak-e Morabbi
thพี่เลี้ยง
ring announcer
daringannoncør
faمجری رینگ · Mojri-ye Ring
thโฆษกสังเวียน
bell
daklokke
faزنگ · Zang
thระฆัง
walking out
daindmarch
faورود به رینگ · Vorud be Ring
thเดินเข้าเวที
announcement
daannoncering
faاعلام · E'lam
thการประกาศ
promoter
daarrangør
faبرگزارکننده · Bargozar Konande
thโปรโมเตอร์
fans
datilskuere
faهواداران · Havadaran
thแฟนมวย
audience
dapublikum
faتماشاگران · Tamashagaran
thผู้ชม
amateur
daamatør
faآماتور · Amatoor
thสมัครเล่น
professional
daprofessionel
faحرفهای · Herfe-i
thอาชีพ
debut
dadebut
faاولین مبارزه · Avvalin Mobareze
thชกครั้งแรก
rematch
daomkamp
faمسابقه مجدد · Mosabeghe-ye Mojaddad
thชกใหม่
Fighting Concepts
26guard
dagarde
faگارد · Gard
thการ์ด
high guard
dahøj garde
faگارد بالا · Gard-e Bala
thการ์ดสูง
low guard
dalav garde
faگارد پایین · Gard-e Payin
thการ์ดต่ำ
orthodox stance
daorthodox stilling
faحالت ارتودوکس · Halat-e Ortodoks
thท่าถนัดขวา
southpaw stance
dasouthpaw stilling
faحالت ساوتپا · Halat-e Southpaw
thท่าถนัดซ้าย
open guard
daåben garde
faگارد باز · Gard-e Baz
thการ์ดเปิด
closed guard
dalukket garde
faگارد بسته · Gard-e Baste
thการ์ดปิด
pressure
dapres
faفشار · Feshar
thการกดดัน
forward pressure
dafremadpres
faفشار به جلو · Feshar be Jolo
thกดดันเข้าหา
centerline
damidterlinje
faخط مرکزی · Khat-e Markazi
thแนวกลาง
footwork
dafodarbejde
faکار با پا · Kar ba Pa
thการก้าวเท้า
cut off the ring
daafskære ringen
faمحاصره کردن حریف · Mohasere Kardan-e Harif
thตัดเวที
in the ropes
dai rebene
faدر طنابها · Dar-e Tanab-ha
thติดเชือก
bait
dalokkemad
faطعمه · Tame
thล่อ
instinct
dainstinkt
faغریزه · Gharize
thสัญชาตญาณ
nature
danatur
faطبیعت · Tabiat
thธรรมชาติ
fight IQ
dakamp-IQ
faهوش مبارزه · Hush-e Mobareze
thไอคิวการชก
calm
darolig
faآرام · Aram
thสงบ
no mercy
danådesløs
faبیرحم · Bi-rahm
thไม่ปรานี
finish
daafslutte
faتمام کردن · Tamam Kardan
thจบเกม
survive
daoverleve
faجان سالم به در بردن · Jan-e Salem be Dar Bordan
thอยู่รอด
dominate
dadominere
faمسلط شدن · Mosallat Shodan
thครอบงำ
control
dakontrollere
faکنترل کردن · Kontrol Kardan
thควบคุม
adapt
datilpasse sig
faتطبیق دادن · Tatbiq Dadan
thปรับตัว
flow
daflyde / flow
faجریان · Jaryan
thไหลลื่น
be water
davær vand
faمثل آب باش · Mesl-e Ab Bash
thจงเป็นดั่งสายน้ำ